Spotkanie Bożonarodzeniowe 2012

 

W sobotę 29.12.2012 w restauracji "Alter Ego" w Strzelcach Op. Zarząd koła DFK

zorganizował doroczne spotkanie Bożonarodzeniowe członków naszego koła.

 2012 12_29_weinachtsfeier_20121229_1686763864Już w holu restauracji witały

przybyłych dźwięki kolęd

wykonywane przez zespół

muzyczny. Zebranych przywitał

Przewodniczący koła DFK Henryk

Rudner. Kilka słów skierował również

zaproszony gość, Pan Helmut  

Paisdzior, byly poseł. Życzyli

oni zebranym udanej zabawy oraz

 złożyli życzenia na zbliżający się Nowy

Rok. Spotkanie umilały zespoły

wokalno- muzyczne złożone z uczniów

strzeleckich szkół; jeden z uczniów

Gimnazjum dwujęzycznego przy

strzeleckim Liceum Ogólnokształcacym

pod kierunkiem Pani Anny Rzeźniczek,

a drugi z uczniów Centrum Kształcenia Ustawicznego pod kierunkiem Pani Sabiny Misz.

Obydwa zespoły wprowadziły zebranych  wnastrojowy wieczór Bożonarodzeniowy,

wykonując popularne niemieckie kolędy oraz inne szlagiery.2012 12 29 weinachtsfeier 20121229 1607238616

Brawurowy popis dała Pani Rzeźniczek

wykonując solo kolędę "  Mitten in der

nacht", za co otrzymała duże brawa.

Z kolei zespół Pani Misz która

występowała wraz z nim,

największe brawa otrzymał za piękne

wykonanie "Stille Nacht, heilige Nacht"

oraz szlagieru "Heidi".  Po posiłku i

wzniesieniu szampanem toastu za Nowy

Rok do śpiewania włączyła się również

cała sala, śpiewając niemieckie kolędy.

Wieczór zakończyło odśpiewanie

najpiękniejszej kolędy " Stille nacht,

heilige Nacht". 

 

Więcej zdjęć na Galerii.

 
Spotkanie ze Św. Mikołajem

 

W sobotę 8.12.2012 r. do siedziby DFK Strzelce Op. przybył św. Mikołaj. Licznie przybyłe dzieci z rodzicami, 2012 12 08 Św. Mikołaj 022pomnw oczekiwaniu na św. Mikołaja umilały sobie czas śpiewaniem niemieckich piosenek związanych ze św. Mikołajem. Św. Mikołaj przybył w końcu z workiem prezentów który pomogli mu wnieść pomocnicy. Każde z dzieci zaprezentowało Św. Mikołajowi jakiś wierszyk po niemiecku, a niektórzy nawet coś zaśpiewali w tym języku. W zamian każde dziecko otrzymało od św. Mikołaja paczkę ze słodyczami, a niektórzy nawet dwie - dla chorego rodzeństwa. Większ. Niektórzy rodzice też otrzymali paczkę dla chorego dziecka, które nie mogło być obecne. Ponieważ dzieci były grzeczne, św. Mikołaj obiecał że za rok znowu przyjdzie. Więcej zdjęć z wizyty św. Mikołaja na galerii.


 
Spotkanie z Heleną Buchner.

2012 10 26 Helena Buchner 015W piątek 26.10.2012 r. w siedzibie strzeleckiego DFK odbyło się spotkanie autorskie z Panią Heleną Buchner, pisarką urodzoną w Jełowej , autorką takich książek jak ”Hanyska” „Dzieci Hanyski” „Dziewczyny z Koziej Górki”, „Opowiastki znad Brynicy" .

W książkach tych przedstawia ona w beletrystycznej formie dramatyczne wojenne i powojenne losy życia Ślązaków. Jest to pierwszy tak realny i prawdziwy opis dziejów końca wojny i lat powojennych na Śląsku. Dotychczas sprawy te były konsekwentnie w polskiej literaturze przemilczane. 2012 10 26 Helena Buchner 036Autorka prostym językiem opisuje na losach śląskich kobiet a zarazem ich rodzin, czasy nędzy i upokorzeń, czasy wysiedleń, weryfikacjipolskości, zmiany imion i nazwisk, czasy w których żeby pozostać w swoim „hajmacie”, trzeba było wyrzec się swojego pochodzenia, języka, często też milcząco, nie będąc pytanym, wyrazić zgodę na zmianę swojego imienia albo też i nazwiska. Czasy w których niedawno prześladowani Polacy i Rosjanie, stają się prześladowcami innych, Niemców,2012 10 26 Helena Buchner 019 biorąc odwet na niewinnych kobietach, dzieciach i starcach.

Dziś można wreszcie o tym pisać i mówić, choć wielu jeszcze ta prawda razi.

Dziwne jest że książki te, tak ważne dla zrozumienia Śląska, nie są obecne w szerszej,

ogólnej, świadomości społecznej. Nie są recenzowane w mediach, nawet tych opolskich.

Brak jest ich w opolskich czy strzeleckich księgarniach, pomimo że prawie cała akcja dzieje się na Opolszczyźnie (w okolicach Opola) i związana jest mocno z realiami i dziejami tych ziem. Są za to obecne w odległej od Opola księgarni oleskiej.2012 10 26 Helena Buchner 022                                   Ale jest nadzieja że to się będzie zmieniało i takie spotkania z pisarką jak dzisiaj, których jest coraz więcej, przyczynią się do popularyzacji tych książek i ich autorki. Książki te zostały już przetłumaczone na język niemiecki i w najbliższym czasie pojawią się na rynku niemieckim. Może to kogoś w koncu obudzi i przynajmniej w kręgach mniejszości niemieckiej autorka spotka się z większą promocją.

Te trzy opowieści "Hanyska" "Dzieci Hanyski" i Dziewczyni z Koziej Górki" powinny być obowiazkowa lekturą szkolną na Górnym Śląsku a przynajmniej na Opolszczyznie w celu uświadomienia młodym całej złożoności życia w tym regionie.2012 10 26 Helena Buchner 034 Jest to również doskonały materiał na całą serie filmow w klimacie zbliżonym do osławionego już filmu  "Róża", w którym akcja dzieje sięw czasach zaraz po wojnie, również na dawnych terenach niemieckich, na Mazurach, i ma wiele wspólnego z powojenną sytuacją na Śląsku. 

Autorka w czasie odczytu opowiadała o swoim dzieciństwie, latach życia w Warszawie, powrocie do swojego „hajmatu” oraz genezie powstania swoich opowieści. Odczytywała też wybrane fragmenty książek.2012 10 26 Helena Buchner 028 Odczyt przeplatany był występami duetu skrzypcowego z Opola w składzie Katarzyna Karwaczyńska i Jakub Dubik, ktorych występ bardzo się publiczności podobał.  Po spotkaniu dużo osób deklarowało chęć zakupu książek. Ci którzy je juz posiadali mogli się cieszyć dedykacją i autografem autorki. W spotkaniu wzięła udział duża ponad 50 osobowa grupa osób. 2012 10 26 Helena Buchner 059 

Spotkanie odbyło się w ramach Projektu Ożywienie Domów Spotkań (Konsolidierung der Begegnungsstatten 2012), finansowanego ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych RFN za pośrednictwem Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

 

 
« pierwszapoprzednia12345678910następnaostatnia »

Strona 7 z 12